You can use the QUANTITY function to calculate the order quantity and then write formulas based on this order quantity to apply a per-item shipping fee, a tiered shipping fee & other advanced shipping fee options.
Calculate the Economic Order Quantity (EOQ)
NetSuite – Calculating Shipping Costs in Sandbox – NetSuite
How to Set Up WooCommerce Quantity-based Shipping
Distance Based Shipping Rates - Distance Based Shipping Calculator for Shopify
Free Shipping: The How-to Economic Model - Practical Ecommerce
Changing shipping speed or shipping rate - Edit Order Knowledge Base
Calculating shipping charges
How is my Shipping Fee calculated?
How to Check Shipping Times And Shipping Costs on CJ for Specific Products – Dropshipping from worldwide to worldwide