The term “nonbinary” is often used to describe someone whose gender identity isn’t exclusively male or female. It can also be used as an umbrella term.
So your friend came out as non-binary: here's how to use pronouns
Coming Out: Living Authentically as Transgender or Non-Binary
What does it mean to be non-binary? - ABC Everyday
I'm a Straight Man, My Wife Is Bisexual, and My Daughter Is Trans
What Does it Mean to Be Nonbinary?
Non-binary gender - Wikipedia
Understanding Nonbinary People: How to Be Respectful and Supportive
Is it gay to date a non-binary person? - Quora
12 Things People Get Wrong About Being Nonbinary
Non-binary gender - Wikipedia