Too $hort Paved the Way for Oakland Hip-Hop — and Now He's Getting His Own Street