A Pants' or 'a Pair of Pants'. Which Is Correct?

Since the word "pants" only has a plural form, you cannot use the article "a". However, you can say "a pair of".
Since the word "pants" only has a plural form, you cannot use the article "a" or numbers with it. However, you can say "a pair of pants", "two pairs of pants", etc.

Should Men Wear Cuffed Pants? A Guide To Trouser Cuffs

What's up with a “pair of pants” in English? It's just one article

How Pants Should Fit RICARDO Custom Clothing

How Pants Should Fit

Finding Your Perfect Pants Length, Broken Down By Style

Why Are Pants So Big (Again)? - The New York Times

How Trousers Should Fit: A Guide To Length, Waist, Rise, & Leg

Trouser Trend: How to Find the Perfect Pair • BrightonTheDay

Trousers - Wikipedia

How should jeans fit? - Hockerty

Get Perfect Jeans For Your Body Type (Jeans Fit Guide)

How to Nail the Fit of Your Next Pair of Pants

Pants Rise Explained: Low vs. Regular Rise Pants – Berle

Banana Republic Straight Corduroy Pants Review: Why We Love Them