what is the expression for 「to each their own」in japanese? please give examples

「to each their own」に近い表現としては、「人それぞれ」「十人十色」などがあります。 「ロリータファッション（lolita fashion）が好きなの？　まあ、服の好みは人それぞれだよね。」 「へえ、君はそう考えるんだ。十人十色だね。」 However, "人それぞれ" is not a very positive expression. It is often used when you do not agree with the other person's opinion, but are reluctant to outrightly deny it. On the other hand, "十人十色" is used to express a positive view of the diversity of things.
HiNative é um serviço onde você poderá perguntar tudo a respeito de línguas e culturas diretamente a falantes nativos.

69 Wonderful Japanese Idioms That Will Brighten Your Day - The Intrepid Guide

What does Umai mean in Japanese?

詰まる」と「詰む」はどう違いますか？

32 Ikigai Quotes That Will Inspire You and Make You Reflect

先生から、大変多くのことをお勉強いたしました。 先生から、大変多くのことを勉強いたしました。 意味として（または、敬意のレベルとして）違いますか？

Como é que se diz isto em Espanhol (Colômbia)? gumpy

Veuillez me montrer des exemples des phrases contenant 使いこなせる 熟せる.

21 Unique Japanese Words With Deep Meanings & How to Say Them

How do you say « Sa copine l'a trahi » « Son copain l'a trahi »(darija marocain) in Arabic?

動詞辞書形＋ことで」という文法なのですが、以下の文章をご覧いただきたいです。 （１）外国語学習には文法が大事である。文法を正しく理解することで、正確な文章力が身につく。 （２）外国語学習には文法が大事である。文法を正しく理解することで、正確な文章力が身に

dropinblog.net/34247495/files/featured/meaning-Oni